清晨五点半,院子里还带着一丝潮湿的凉意,天边泛起淡淡的鱼肚白。
厨房那头早早升起了炊烟,锅里煮着米饭粥,香味混着柴火味道,从门缝里悄悄钻出来。
苏承佑添了把柴火,然后弯腰整理地上的纸箱,手里还拿着奶奶一早打包好的布袋子。
袋口系着红绳,里面装着干笋、咸泥螺、黄泥咸菜都是两位老人自己做的。
krystal穿着宽松的t恤裹着羽绒服走出来,头发还带着刚睡醒的蓬松,一眼就看见地上堆了一地。
她蹲下来,试着把那些布包和散装的干货往纸板箱里塞,动作格外小心,生怕压坏了什么。
可才堆到一半,原本就有些松垮的箱子“咔”地一声裂了开来,纸壳应声塌了一角,袋子从侧边滚了出来。
她怔了一下,低头看着那片破开的纸壳,整个人都安静了几秒,然后轻声叹了口气。
“欧巴,这些带得上飞机吗?”
苏承佑咬着牙笑出声,把掉出来的东西一一捡起来。
“这要真能带上,那浦东机场的安检可以全部辞职了”
“那怎么办?”
krystal站起身,拍拍裤腿上的灰。
“我认识沪海的一个调料商,等会儿送到他那,让他跟下一批货一起快递。”
屋外的天色渐亮,雾气在瓦檐下打着转,远处的田埂上能看见有人挑着扁担走过。
奶奶拿着扫帚把院子扫得干干净净,还不忘回头念叨一句。
“等会儿记得把包子带上,路上饿了能吃。”
她说着又扫了两下,抬头看了眼站在台阶边的krystal,动作顿了顿,象是突然想起了什么。
她放下扫帚,快步转身回了屋,没过一会儿又出来了,手里多了个红布包着的小盒子。
她走到krystal面前,把盒子往她手里塞。
“拿着这个,不值钱,就是个念想。”
krystal一愣,下意识的接过盒子,打开一看。
是一枚小小的青玉坠子,色泽温润,看得出有些年头了。
下头刻着个细细的汉字,不太显眼,但挺精致。
krystal低头再看了眼手里的玉佩,突然觉得有点眼熟。
她皱了皱眉,象是在脑海里翻找什么画面。
此时苏承佑站在一旁朝她走了过来,嘴角轻轻一扬。
他拉了拉自己的衣领,把脖子里那根旧红绳扯了出来。
上头也挂着一枚玉佩,跟她手里那块几乎一模一样
只是颜色更深些,边缘磨得有点发糙,看得出戴了很多年。
奶奶在一旁笑了笑,又说了几句。
krystal立马转头望向苏承佑。
他点了点头,轻声解释道。
“你手上的玉佩是我家里长辈传下来的,我小时候戴过”
“后来换了这块大的,那块就一直放着没动过,现在给你。”
krystal怔了一下,指尖还停留在那块温润的玉上。
她低头看着它,又抬眼望了一眼奶奶。
她抿了下唇,试着用有些不太标准的中文缓缓开口。
“谢谢”
奶奶抬手轻轻拍了拍krystal的手背,带着一点粗糙的茧感,语气分外柔和。
“喜欢就好,戴着它,平平安安。”
这次苏承佑学机灵了,没等krystal看他,直接开口翻译。
“奶奶说希望你喜欢。”
他顿了顿,原本想照着奶奶的话说“平平安安”,可那几个字一时半会儿实在想不出映射的韩语怎么说得自然。
尤豫了一会儿,他换了个说法:“也希望你一直健康快乐。”
krystal笑着轻轻“恩”了一声,把盒子小心收进背包里。
奶奶看着她,又叮嘱了一句。
“你人这么瘦,别老不吃饭,要多吃点,睡得也要够。”
说着还顺手帮她理了理耳边吹乱的头发,动作熟练自然,就象对待自家孙女一样。
krystal虽然听不懂,但没再让苏承佑翻译,只是站在原地点点头。
离开前,奶奶把提前煮好的玉米和鸡蛋仔细装进保温袋,又在袋口多缠了一层保鲜膜。
krystal提着袋子,跟在爷爷奶奶身后走到小院门口。
苏承佑去把车发动,车灯照在青砖小路上,折出一条长长的光带。
她帮奶奶提着袋子,扶爷爷上了石阶,临上车前,突然停住脚步,转身朝两位老人深深鞠了一躬。
没有语言,只是一个极缓的动作。
她一向不轻易表达情绪,但这一刻,是真的舍不得。
鞠完躬后,她站直身,拿出手机,点开翻译软件,低头输入了一段话。
她把手机递到奶奶面前,屏幕上亮着一行认真拼出的中文。
【我在韩国,有空可以来看看我,真的,很欢迎。】
奶奶眯着眼看着屏幕,认字认得慢,机翻也翻的有些词不达意,但