any food—all the superarkets have been cleaned out(我找不到食物,超市都被抢光了。)”
“i too scared to go outside, there are people with guns everywhere(我不敢出门,外面到处都是拿枪的人。)”
赵雅琴打下几个字:“where is your hband?(你丈夫呢?)”
对方沉默了几秒,回复:“he died st week(上周死了。)”
“he was waitg le for food aid at the superarket,soone cut le, he tried to s the they stabbed hi seven tis(在超市门口排队领救济粮,有人插队,他拦了一下,被捅了七刀。)”
“the guy who did it ran off no one did anythg(捅他的人跑了,没人管。)”
赵雅琴不知道该说什么。
她想了很久,打下:“arent there police over there?(那边没有警察吗?)”
对方回复了一个苦笑的表情:“the police are lootg too(警察也在抢。)”
然后又是一条:“i saw that tra your livestrea,it was so long, so beautiful(我看到你直播里那列火车,好长,好漂亮。)”
“everyone those tra cars they had siles on their faces(车厢里那些人,脸上都在笑。)”
“i havent seen anyone sile o onths(我已经两个月没见过人笑了。)”
赵雅琴的眼眶忽然有点湿。
她打下:“you guys should try to get to huaguo(你们想办法来华国吧。)”
“the borders still open, i hear i hear if you can jt ake it to the border, you can get (边境还在开,我听说我听说只要到了边境,就能进来。)”
对方沉默了很久。
久到赵雅琴以为她下线了。
然后,屏幕亮了。
“i tried,the borders too far—three thoand kiloters(我试过了。边境太远,三千公里。)”
“no car,no gas,the roads are full of thugs,theres no way out(没有车,没有油,路上全是暴徒。走不出去的。)”
“its okay(没关系。)”
“i jt wanted to talk to soone real before the power goes out(我只是想在有电之前,和活人说句话。)”
“thanks for listeng(谢谢你听我说。)”
“godspeed(祝你们平安。)”
然后,头像灰了。
赵雅琴盯着屏幕,盯了很久。
她点开那个人的主页,再次确认——空的,什么都没有。没有照片,没有名字,没有任何能证明她存在过的东西。
只有那几句对话。
和那个灰色的头像。
赵雅琴忽然想起一件事。
她打开直播间的评论区,找到刚才那个发图的id——【春熙路买买买】。那个满墙爱马仕的姑娘。
她点开私信,打下:“姑娘,你那些包,能换多少积分?”
对方很快回复:“评估过了,大概十八万积分!”
赵雅琴打下:“恭喜。”
然后她关掉私信,关掉直播,靠在椅背上,闭上眼睛。
眼前全是那个灰色的头像。
和那几句话:
“我女儿四岁。”
“她已经两天没吃东西了。”
“我已经三个月没见过人笑了。”
火车依旧向前。窗外阳光明媚。
但赵雅琴忽然觉得,那阳光照不进她心里。
👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。