格兰之后，英国就陷入了一种比较抽象的情况——教士们文书记录用拉丁文、法国来的贵族们说法语、底下的平民说英语。
现在罗马人也遭遇了差不多的问题，会说拉丁语的那一部分社会精英就那么多，剩下的人和罗马人都有沟通障碍，这些军人大老粗之中会说日耳曼蛮族语言的实在是不多。
双方交流起来鸡同鸭讲，后面的事情也就不用谈了，最开始在城市忙活的时候还没有这种感觉，现在随着罗马人稍微走出城市一点，这种现象就变得越发明显。