爷也得排队才能领到一份冰淇淋。
冰淇淋吃完了，可口可乐的瓶身还在滴着冷凝水。他给凯瑟琳写了信，请她原谅他无法出席她丈夫的葬礼，他向她表达最真诚的哀悼，希望她不要太悲伤。写完很没劲的内容，换了一张信纸，开始写他在太平洋小岛上的生活。
大部分时间他只是开着鱼雷艇在海面上瞎转悠，既期盼能遇上日军舰艇，又不希望真的遇上。他知道战争是会死人的，他想成为战争英雄，但最好是活着的英雄。
他晒黑了，要是现在把他扔去非洲，她准分辨不出他。他瘦得厉害，这倒不是因为他病了，而是因为天气太炎热，没几个人有好胃口，大家都是又黑又瘦，于是他也就不那么瘦得吓人了。
他现在每天都要喝可乐，从来不知道冰镇可乐简直拥有上天堂似的快乐，不过他担心可乐对牙齿不太好，肯尼迪太太（指他母亲）要是看到了准会惊慌大叫“不可以”。他想念亲人，更想念她。但她可能都忘了他长什么样子啦！随信附上他在鱼雷艇上的照片。
又换一张信纸。
乔刚好在英国，你没了丈夫，乔一定会向你求婚，你答应了吗？你最好不要答应，你要是成了我哥哥的妻子，他肯定会把我打发到世界的另一头，不允许我再见你。
凯瑟琳，我始终记得我们在一起的时光，那么美好。我不会再和其他女孩有如此美好的时光了。你可把我坑惨了。我爱过你，怎么会再爱上其他女孩？大
这封信送到伦敦美国大使馆的同一天，肯尼迪大使接到太平洋战区的电报：约翰·肯尼迪中尉指挥的鱼雷艇PT-109在布莱克特海峡失踪。肯尼迪中尉下落不明，疑似阵亡。
可怜的杰克！
大
尾声四
约翰·肯尼斯中尉的葬礼在9月的最后一周的周一举行。肯尼迪大使与太太、5名子女出席了次子的葬礼，他老泪纵横，泣不成声，哀伤爱子的逝去。
杰克并不是他最爱的孩子，可每个孩子都是他心爱的，失去哪一个他都受不了。
更受不了的是孩子的母亲，罗斯·菲茨杰拉德·肯尼迪太太。杰克从小体弱多病，是最让她操心的孩子，是她最疼爱的孩子。刚从英国返回的哥哥乔代表父母发表了致辞：亲爱的弟弟，你是英雄。他不敢相信那个从小整天跟在他屁股后面喊着"哥哥”的男孩就这么…死了，他和弟弟的感情是如此之好，甚至可以接受他俩同时爱着一个女人……他抬眼看着那个女人，她又一次穿上了黑色丧服，头戴黑纱。她会记住这个过分活泼有时候很欠打的男人吗？大
凯瑟琳看着杰克的墓碑，心想真奇怪，是她这个小蝴蝶扇动翅膀的原因吗？她居然蝴蝶掉了未来的美国总统。真是不可思议。海军没能找到杰克的尸体，因此只能意思意思将他的旧制服埋葬。阿灵顿国家公墓新增添了无数同款的长方形白色墓碑。无论你的种族、血统是什么，此时，你的肉|体都躺在这样一块小小的墓碑之下。
放眼望去，小小的白色墓碑似乎无穷无尽。她记得他们初次见面，鲁莽的杰克跟妹妹淘气，一本书砸到她脸上，害她流了许多鼻血。
一个血光四溅的会面。
几年前？有6年……不，7年了。时间过的真快，当年那个瘦骨嶙峋的大男孩，现在…死了，死得可以说毫无意义。
现在，她有点理解利奥波德的愤怒与哀伤了。1大
她看见乔的眼泪，基克的痛苦，罗斯玛丽的茫然无助，尤妮丝和鲍比互相依偎。
他的兄妹，他的父母，他的……他说爱过她，她相信。但他说他不会再爱上别的女孩，她不信。
他也是个太多情的人，她俩注定不会有什么结果。大
凯瑟琳在墓碑前放下一朵白色山茶花，代表爱情。她说，我会为你复仇。
必须有人付出代价。<2