图的身体僵住了。“那是……例行检查……”阿提把纸扔到他面前：“例行什么检查？”老图不说话了。阿提抽了口烟，等着。审讯室很安静。墙壁很厚，隔音很好。外面的世界仿佛不存在。“我只是帮人查点东西，”老图的声音低下去，“收了点钱，就是个小忙……”“谁。”“一个以前认识的人……”阿提站起来，绕到老图身后。他俯下身，在老图耳边说：“你知道夜市发生了什么吧？”老图的肩膀开始抖。“枪战。”阿提的声音很轻，“高架桥上追杀，夜市里交火。有人死了。”他直起身，退后两步。“你帮的那个人，就是开枪的人。”老图的呼吸急促起来。“我不知道……我真的不知道他们要干什么……”“我没问你知不知道。”阿提掐灭烟头，“我问你，那个人怎么联系。”老图的脑子在飞速转动。他和赵辉认识三年多了，帮他查过不少人。每次都是拿钱办事，从不问为什么。他知道赵辉不是普通人，但他从来没想过会出这么大的事。高架桥追杀、夜市枪战……这种事在曼谷多少年没发生过了？而他帮着查的那些监控记录，就是给追杀者指路的。“我只有一个号码……”他的声音像是从嗓子眼里挤出来的。“什么号码。”“有一个备用号码，打过去会有人接……”“报出来。”老图报了一串数字。阿提示意旁边的宪兵记下来。“还有呢？”“没了，真的没了。”老图的额头上全是汗，“每次都是他主动找我，我不知道他住哪儿……”“长什么样？”“四十来岁，中等身材，很结实……说话有口音，不是本地人，像是华人……”阿提听完，转身往外走。“长官……”老图在后面喊，声音带着哭腔，“我说的都是真的，我只是收钱办事……”阿提没有回头。他走出审讯室，门在身后关上。走廊里，一个年轻的中尉迎上来。“中校。”阿提把那串号码递给他。“让通讯公司那边定位这个号码，最近二十四小时的信号位置。”“是。”中尉快步离开。阿提站在走廊里，点燃第二根烟。窗外的曼谷已经入夜了。这个时间点，大部分人都在准备睡觉。但有些人今晚注定睡不着。