罗纳尔多的右脚不幸陷入场地的窟窿里，导致旧伤复发，髌骨健局部断裂，并被确诊为膝盖软组织粉碎性骨折，“外星人”不得不休战5个月。 2000年4月12日，苦等了144天的国米球迷终于看到了罗纳尔多重返赛场，但是在国际米兰对阵拉齐奥的比赛刚开始6分钟，罗纳尔多在无身体对抗的情况下突然倒地，受伤离场，髌骨健再次断裂。 倒在地上的罗纳尔多苦痛地抱着自己伤痕累累的右膝，苦痛的表情让无数球迷感到心碎。 这一次受伤几乎毁掉罗纳尔多，整个2000—01赛季，罗纳尔多没有参加过一场比赛。