：“斯塔克大厦？那个又大又丑的———”
托尼扭头看着他。
于是史蒂夫又强行将话头扭了一下，说：“在纽约的那栋楼？”
奥古斯特没忍住笑了一下，就连门口的克林特也笑了。
托尼黑着脸说：“你这个没品的家伙，这栋楼可是纽约的地标性建筑，你知道这像征着什么吗？”
奥古斯特又笑了一声。
他知道，那栋楼是由托尼亲自设计、资助并监督建造的，在面对媒体采访的时候表现得得意满满，说是“新时代的自我标志”。
不过在奥古斯特看来，这说不定是托尼试图摆脱他的父亲，霍华德·斯塔克压在他头上的阴影的手段罢了。
“我很抱歉，”知道自己用词不恰当的史蒂夫摊了摊手作抱歉状，说，“所以，你和霍华德的关系是？”
“虽然很不想承认，但那家伙是我的父亲，”托尼双手抱臂，说，“但问别人之前，你不应该先自报家门吗一一恕我直言，你看起来象是推销健身房课程的无良教练当然，也可能是教健美操的。不过我得先声明，本人不买课。”
霍华德的孩子怎么会这么——”
托尼眉头紧，奥古斯特在旁边解释说：“队长沉睡了几十年，最近才醒。”
这也是史蒂夫主动向他透露过的事，并不是什么秘密。
托尼也很快反应过来，对面这个和他互相看不对眼的家伙正是老头子还在的时候，天天挂在嘴边的美国队长，于是看他的眼神更不爽了。
“哈！我知道你要说什么！天才嘛！我确实是，”他说，“我能理解你，睡美人，上了年纪的人脑子确实没有那么灵光。”
闻言，短短几句话就多出了一大绰号的史蒂夫·健身教练·健美操大师·睡美人·上了年纪的人·罗杰斯急促地呼吸了几下，用力闭了闭眼。
奥古斯特和门外的哈皮以及克林特对视一眼，一时间不知道是该笑，还是该远离这个没有硝烟的战场。