接回答班德，而是对着玻璃上自己的倒影，静静地站了片刻。然后，他转过身，脸上露出了一个轻松的笑容。
他拿起内线电话，拨给了玛莎。
“玛莎，帮我订两张去盐湖城的机票，越快越好。”
挂了电话，他从吧台拿了两个干净的杯子和一瓶威士忌，给班德和自己都倒了一杯。
他把其中一杯推到班德面前，举起自己的杯子。
“劳伦斯，”他看着目瞪口呆的班德，笑着说，“我们该去圣丹斯，布置一下我们的‘战场’了。”