着，空气仿佛凝固。
一声沉闷的枪响，从门后传来。
并不响亮。
却仿佛一道惊雷，劈开了这个癫狂的时代。
一切，都结束了。
镜头再次拉升，回到了柏林的地面。
战火仍在燃烧。
但城市的抵抗，正在迅速瓦解。
【1945年5月2日。】
柏林卫戍司令魏德林将军，通过广播，下令所有德军放下武器。
一面残破的白旗，从一栋建筑的废墟中，缓缓升起。
紧接着，是第二面，第三面……
无数的白旗，在城市的各个角落出现。
那些曾经疯狂的士兵，那些老人和孩子，从藏身的地下室和废墟中走出，麻木地举起了双手。
天幕的最终画面，定格在了德国国会大厦的穹顶之上。
两名苏联士兵，在呼啸的寒风与弥漫的硝烟中，奋力将一面巨大的红旗，插上了这座象征着德意志权力的建筑最高处！
那面印着镰刀与锤子的旗帜，在满目疮痍的城市上空，迎风招展。
血一般的红。
【1945年5月8日，23时。】
柏林近郊，卡尔斯霍斯特。
在一间灯火通明的房间里，德国陆海空三军的最高代表，面如死灰，在一份文件上，签下了自己的名字。
【德国无条件投降书】
当笔尖落下最后一划。
一个时代，彻底终结。
天幕之上，一行大字缓缓浮现。
【欧洲胜利日（V-E&bp;Da）】
持续了近六年的欧洲战火，在这一刻，终于熄灭。
画面中，伦敦、巴黎、莫斯科的广场上，无数人涌上街头。
他们拥抱，哭泣，欢呼，将帽子抛向天空。
胜利的喜悦，如同潮水般席卷了整个欧洲大陆。