“哦。”他小声说，把护照放回文?件夹。
车继续开。又过了大约半小时，他们?到了机场。
机场很大，灯火通明，人来人往。魏尔伦把车停在停车场，然后带着莱恩走进航站楼。冷气开得很足，莱恩一进去就打了个哆嗦。
“冷？”魏尔伦问?。
“有点。”
魏尔伦从随行包里拿出一件厚外套给他穿上?，又围上?围巾。莱恩被?裹得像个小粽子，只露出一双眼睛。
“这样呢？”
“好了。”
他们?去办登机手续。柜台小姐是个金发姑娘，看见莱恩，眼睛亮了一下，但很快恢复专业笑容。
“两位是去东京吗？”她问?。
“对。”魏尔伦递上?护照。
柜台小姐看了看护照，又看了看他们?，眼神在莱恩身上?又多停留了几秒。
“孩子需要?特殊照顾吗？”她问?。
“不用。”魏尔伦说，“他能?自己走。”
“好的。”柜台小姐办好手续，把登机牌递过来，“祝旅途愉快。”
“谢谢。
他们?过安检。莱恩脱外套，脱鞋，把随身的小包放进塑料筐。
安检员是个中年男人，表情严肃，用探测器在莱恩身上?扫了一遍，点点头。
“可以了。”
莱恩赶紧穿好鞋，跟着魏尔伦往里走。
候机厅里人很多。有商务人士在打电话，有情侣依偎在一起，有孩子跑来跑去。广播里不断播报航班信息，各种语言混杂在一起。
魏尔伦找了个角落的位置坐下，让莱恩坐里面。
“饿吗？”他问?。
“不饿。”
“那等会儿上?飞机再?吃。”
莱恩点点头。他靠在椅背上?，看着来来往往的人。有个小女孩牵着妈妈的手走过，手里拿着一个气球，粉色的，上?面画着笑脸。
莱恩盯着气球看了很久，直到它?消失在拐角。
“保尔。”他说。
“嗯？”
“我好像有点晕。”莱恩的声音弱了下去，“头好重”
魏尔伦伸手摸了摸他的额头：“没发烧。是累了吧。”
“可能?。
“睡会儿。登机时我叫你。”
莱恩闭上?眼睛。周围的声音渐渐模糊，像隔着一层水。他听见广播声，听见脚步声，听见有人在笑，但都离他很远。
他感?觉自己飘了起来，轻飘飘的，像那个粉色气球。
然后他睡着了。
再?次醒来是在飞机上?。
莱恩睁开眼睛，发现自己靠窗坐着，身上?盖着毯子。
窗外是云海，厚厚的，白白的，在阳光下闪着金色的光。
“醒了？”旁边传来魏尔伦的声音。
莱恩转过头，看见魏尔伦在看杂志。杂志封面是个穿西装的男人，表情严肃，标题是某种他看不懂的文?字。
“我们?飞了多久？”莱恩问?。
“三小时。”魏尔伦合上?杂志，“还有五小时到。”
莱恩算了算，八小时。好长、好煎熬。
空姐推着餐车过来，微笑着问?他们?要?吃什么。魏尔伦要?了牛排，给莱恩点了儿童餐。
儿童餐是用塑料盒装的，里面有鸡块、薯条、豌豆，还有一个小布丁。莱恩没什么胃口，但还是吃了几口鸡块。
“不舒服？”魏尔伦问?。
“嗯。”莱恩放下叉子，“想吐。”
魏尔伦从口袋里掏出一个小药盒，倒出一粒白色药片，又向空姐要?了杯水。
“吃了。”他把药片和水递给莱恩。
莱恩乖乖吃药。药片有点苦，他赶紧喝水冲下去。
“睡吧。”魏尔伦说，“睡一觉就到了。”
莱恩点点头，把毯子拉到下巴，闭上?眼睛。
这次他做了梦。
梦见自己在一片白色的空间里，四?周什么都没有，只有他一个人。他往前走，但无论走多久，景色都不变。
他想喊，但发不出声音。然后他听见有人在叫他。
“莱恩。”
声音很熟悉，但他想不起来是谁。
“莱恩。”
又一声。这次更?近了。
他转过头，看见一个人影站在不远处。人影很模糊，像隔着一层雾，但能?看出是个黑发的人。
“谁？”莱恩问?。
人影没回答，只是朝他伸出手。
莱恩想走过去，但脚像被?钉在地上?，动不了。他使劲挣扎，但越挣扎越紧。
“莱恩！”
这次声音很急，很近。
莱恩猛地睁开眼睛。
魏尔伦的脸就在眼前，很近，蓝色眼睛里带着罕见的紧张。
“你做噩梦了。”魏尔伦说。
莱恩喘着气，心脏跳得很快。他看了看周围，还在飞机上?，窗外天已经黑了，云层下面是零星的城市灯火。
“我”他开口，声音沙哑，“我梦见了”
“梦